#ElPerúQueQueremos

Condiciones de trabajo faraónicas en represas del Brasil

Publicado: 2011-01-26

Tribunal Regional do Trabalho - TRT determina suspensão de greve na usina de Jirau para instruir dissídio coletivo.

Tribunal Regional del Trabajo - TRT ordena suspensión de la huelga en la gigantesca hidroeléctrica de Jirau "para investigar conflicto".     17 de enero 2011 - Vania Abensur advirtió a la Unión de Trabajadores de la Construcción del Estado de Rondônia que se aplicará una multa de 2,000 Reales si los trabajadores no acatan dictamen.

17 de Janeiro de 2011 -  Vania Abensur alertou o Sindicato dos Trabalhadores nas Indústrias da Construção Civil do Estado de Rondônia (Sticcero) para a aplicação da multa de R$ 2 mil, no caso do movimento não cumprir. http://rondoniaaovivo.com/noticias/trt-determina-suspensao-de-greve-na-usina-de-jirau-para-instruir-dissidio-coletivo/71503

A presidente do Pleno do TRT da 14ª Região, desembargadora Vania Abensur, determinou neste sábado (15) em audiência de instrução e conciliação iniciada às 10h10, para apreciação do processo de dissídio coletivo de greve dos empregados da empresa Enesa Engenharia, a suspensão do movimento de paralisação no canteiro de obras da usina hidroelétrica de Jirau, no prazo de dez dias. 

 LOS RECLAMOS Y PARALIZACIONES SE HAN VENIDO SUCEDIENDO PERMANENTEMENTE DESDE EL 2009 ... PRESENTAMOS UNA RETROSPECTIVA DE EL VÍA CRUCIS DE LOS TRABAJADORES EN LAS REPRESAS FARAÓNICAS DE ODEBRECHT Y EL GOBIERNO DEL BRASIL.

 

La sobreexplotación de los trabajadores en las grandes represas del río Madeira

 

El aumento salarial fue sólo una de las razones, entre muchas otras de la revuelta, y por lo tanto de la paralización y huelga realizada entre el 17 y 29 de junio de 2010 por los trabajadores de la construcción de la planta hidroeléctrica de Santo Antônio, en Porto Velho (RO). Los trabajadores rompieron el silencio y denunciaron el trabajo estresante del día a día en la construcción de la represa. Un escenario repleto de accidentes, abuso e intimidación por parte del Consorcio Santo Antônio Civil (CSAC) - comandado por la empresa constructora Odebrecht - responsable de la construcción de la represa.

 

La planta hidroeléctrica de Santo Antônio que se estima que costará 13,500 millones de Reales y la hidroeléctrica de Jirau que se estima que costará 10,000 millones de Reales, componen el Complejo Hidroeléctrico del río Madeira, la obra más cara del Programa de Aceleración del Crecimiento (Programa de Aceleração do Crescimento  -PAC). La construcción de San Antonio se inició en septiembre de 2008 y está previsto que finalice en 2015. Por diseño, la planta producirá 3,150 megavatios, suficiente para servir a 11 millones de hogares o 44 millones de personas - pero el principal objetivo del trabajo es cumplir con las industrias que consumen mucha energía (industrias electro-intensivas como la de la bauxita/aluminio).

La prodigalidad de las obras, sin embargo, contrasta con las malas condiciones de trabajo en ellas. Allí, el almuerzo es tan sólo de una hora. Muy poco para cualquier persona que tiene veinte minutos para desplazarse en autobús hasta la cafetería y sigue a la espera de unos minutos más en línea. En las obras de San Antonio, para los que viven en los alojamientos, es obligatorio pagar 26 Reales al mes por el alquiler de la morada.

La propia concentración de los trabajadores que viven en un alojamiento, sin aire acondicionado es algo que, según el abogado Anderson Machado conduce a la escalada de tensión entre los empleados y aumenta la insatisfacción en el trabajo. Machado representa el sindicato, que en teoría, representa a los empleados de la represa Santo Antonio, la Unión de Trabajadores de la Industria de la Construcción del Estado de Rondônia (Sticcero). "La concentración de los trabajadores, internos todo el tiempo allí, los mantiene bajo presión. Es un trabajo agotador, tenso, y cuando está en hora de descanso, no abandona el ambiente de trabajo ", dice. Para él, la situación actual de los trabajadores refleja principalmente el deseo del consorcio de ahorrar en transporte y alquiler.

El trabajo es duro.  João trabaja hace poco más de un mes en el área de hormigón y se encuentra en las afueras de la capital Porto Velho. Dijo que es común la no adaptación de los trabajadores dentro de ese "agujero caliente". "Los desmayos de la gente no cuentan. Dentro del agujero en la roca, la atmósfera es infernal, se calienta y se seca el aire alrededor. A uno lo enviar a la clínica, y después de 15 minutos, la persona tiene que estar en frente de trabajo otra vez ", describe. Él dice que, en las obras, "parecen que las nubes se escapan del sol."

La hidroeléctrica se encuentra a siete kilómetros al suroeste de Porto Velho. Trabajan en total 7,030 personas. Cerca del 84% de mano de obra es originaria de Rondônia. Los equipos de voladura y excavación dan forma al lecho y los bancos del río para alojar a la represa. Otros grupos escalan hasta 50 metros para trabajar en entrelazar las estructuras de acero que albergarán las turbinas de la represa. Una vez que la estructura metálica se termina, se vierte el hormigón. Cuando esté lista, la represa habrá consumido 3,1 millones de metros cúbicos de concreto que rodean las 44 turbinas capaces de generar 3,150 MW

Los trabajadores de Santo Antonio reciben salarios que van desde 700 a 1000 reales. Las protestas del mes de junio también revelan que son conscientes de sus reducidos ingresos.

"Eden"

En San Antonio, los accidentes son recurrentes y, en muchos casos las muertes son ocultadas por el consorcio Odebrecht, según el recuento de los funcionarios. João recuerda que los accidentes de que fue testigo, se produjeron principalmente por dos razones: la falta de preparación de los funcionarios no calificados y la carga de trabajo impuesta por los funcionarios responsables de la gestión de la obra, llamados "comisarios". "Debido a la prisa, hay muchos accidentes por caídas desde las barras de acero a 30 metros, causando lesiones", dice.

Ir a la clínica, sin embargo, no parece ser una práctica saludable. "No vayas allí, porque los "comisarios" te encontrarán y te acusarán de que no quieres trabajar", dice Antonio, quien tiene cinco meses en el área de tierra y rocas.

"Acostumbramos llamar a los comisarios,  “los sobrinos de (Marcelo) Odebrecht” [CEO, director/presidente de la compañía], son los más interesado en el éxito de la empresa, cueste lo que cueste. Ellos son los amos de los esclavos. Es algo común dentro de la represa, que ellos llamen “hijos de puta” a los trabajadores, denuncia João. Debido a la presión impuesta por los comisarios y el estrés, afirma que algunos trabajadores terminan luchando verbal o físicamente con los supervisores o entre ellos y terminan perdiendo el trabajo.

----

Partido Socialista Brasileño - BSP - Denuncia - 25/07/2010

* Artículo publicado en Agência Brasil de Fato (Agência Brasil de Fato. com.br , Agencia Brasil de Datos) por el periodista Eduardo Sales de Lima, muestra la denuncia hecha por los trabajadores de la central hidroeléctrica construida sobre las condiciones de trabajo que llevaron a la revuelta.

LULA DA SILVA:  ¡HAMBRIENTOS Y MISERABLES, SIGANME!!!... YO OS CONDUCIRÉ A UN MUNDO DE QUENTHINAS (FIAMBRES DE RANCHO) Y CESTAS BÁSICAS!!!

O presidente Lula sempre se mostrou irritado quanto à morosidade na liberação da licença pelo Ibama. O Ibama sempre pediu mais informações antes de autorizar a continuidade dos projetos de Santo Antônio e Jirau, no rio Madeira, em Rondônia. robertoleite.assisfonseca.com.br/?cat=12&paged=2

Usina de Santo Antonio: intensifica-se conflito entre trabalhadores e construtoras

Publicado em julho 3, 2010 por outrapoliticaemsampa

Renée Pereira / São Paulo, Adriel Diniz / Porto Velho, O Estado de S.Paulo, 2 de julho de 2010

Os ânimos andam exaltados pelos lados de Porto Velho, em Rondônia, onde estão sendo levantadas as duas hidrelétricas do Rio Madeira (Santo Antônio e Jirau). Ali, os conflitos entre trabalhadores e construtoras já viraram caso de polícia e estão sendo investigados pelo Ministério Público do Trabalho. Entre os questionamentos, estão as condições do ambiente de trabalho.

O último confronto ocorreu em meados de junho, quando os trabalhadores da Usina de Santo Antônio, em construção pela Odebrecht, decidiram cruzar os braços para reivindicar reajuste de 30% dos salários e pagamento de horas extras. A paralisação culminou com a destruição de 35 ônibus e 1 veículo.

Segundo o representante do Sindicato dos Trabalhadores na Indústria da Construção Civil em Rondônia (Sticcero), Danny Bueno, a confusão começou com a discussão entre um encarregado da construtora, que exigia a volta dos trabalhadores, e um operário em greve. O caso teria terminado com a agressão ao grevista e provocado a revolta dos demais. A Odebrecht diz que a informação não procede.

Segundo a construtora, o episódio pode ser traduzido como “atos criminosos provocados por indivíduos, infiltrados e travestidos de trabalhadores, que dissimularam suas verdadeiras intenções através de pseudo reivindicações” e que não refletem a postura de seus trabalhadores. Um inquérito policial foi instaurado para apurar o ocorrido.

Como resultado do quebra-quebra, 70 funcionários foram demitidos por justa causa, afirma a procuradora do Trabalho Michelle Chermont, da Procuradoria Regional do Trabalho da 14ª Região. Ela conta que os funcionários foram impedidos de retornar aos alojamentos e só puderam retirar seus pertences com a presença da polícia. “Quando chegamos lá, os armários haviam sido arrombados e alguns pertences desaparecidos, como dinheiro e roupas.”

A procuradora diz que vai entrar com uma ação civil pública contra a decisão da empresa, que não teria provado a participação dos funcionários na confusão. Ela afirma que mais procuradores estão investigando outros casos na construção das usinas.

Assédio. Bueno, do Sticcero, diz que, além do ocorrido no mês passado, o sindicato tem recebido várias denúncias de assédio moral e assédio sexual nas duas usinas. Segundo ele, a entidade recebe todos os dias entre 15 e 30 denúncias, sendo 30% desse montante de funcionários das duas hidrelétricas. Ele conta que entre os casos relatados está o de mulheres que pegam carona da usina até a capital Porto Velho (distância de 10 km) e no meio do caminho são assediadas. É claro que tudo está sendo investigado, destaca ele. Hoje cerca de 20 mil trabalhadores estão nos canteiros de obras das duas usinas.

Em Jirau, o trabalho não foi paralisado, mas as reclamações também preocupam, afirma o sindicato. Em nota, a Camargo Corrêa, responsável pela obra, afirma que “combate e condena práticas de assédio moral e assédio sexual”. A Odebrecht diz que a informação do sindicato não procede. As duas usinas fazem parte do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC) e custarão cerca de R$ 20 bilhões.

A expectativa é que iniciem operação a partir de 2012 e 2013. Para cumprir o cronograma, o ritmo de trabalho tem sido pesado, afirmam os trabalhadores. Segundo eles, por causa do clima quente da região, desmaios e vertigens são fatos corriqueiros no dia a dia da obra.

PARA LEMBRAR

Leilões foram em 2007 e 2008

As hidrelétricas do Rio Madeira, Santo Antônio e Jirau, foram leiloadas em 2007 e 2008, respectivamente. A primeira foi arrematada por um consórcio liderado pela Odebrecht.

A segunda pelo grupo com participação da Camargo Corrêa. Juntas as usinas terão capacidade de 6450 MW. As unidades abriram a fronteira da Amazônia para a construção de grandes hidrelétricas.

 

RONDÔNIA :Trabalhadores amanhecem em greve nas usinas de Jirau e Santo Antônio

8 de setembro de 2009 - As obras das usinas do rio Madeira (Jirau e Santo Antônio), que fazem parte do Plano de Aceleração do Crescimento (PAC), amanheceram paralisadas

duparainforterimentos.blogspot.com/2009/09/ro...

Obras bilionárias do Plano de Aceleração do Crescimento (PAC) são paralisadas por greve em Rondônia. Trabalhadores exigem aumento salarial e fim do assédio moral nos canteiros de obras.

As obras das usinas do rio Madeira (Jirau e Santo Antônio), que fazem parte do Plano de Aceleração do Crescimento (PAC), amanheceram paralisadas nesta terça-feira. Milhares de trabalhadores entraram em greve ou foram impedidos de chegar ao local de trabalho.

Nas primeiras horas desta terça, uma mobilização do Sindicato dos Trabalhadores na Construção Civil bloqueou as principais vias de acesso às obras. Ônibus transportando operários foram parados.

Os grevistas exigem realinhamento do piso salarial, cujo maior valor é de R$ 640,00; reajuste salarial de 10%, assistência médica e odontológica e fim do assédio moral às lideranças sindicais, que estão sendo sumariamente demitidas quando são descobertas orientando os trabalhadores nos canteiros de obras

Fonte :Tudorondonia & Rondonia Dinamica.com

Foto :Danny Bueno

---------------------------------------------------------------------------------

Greve para obras do PAC no rio Madeira

Enviada em 9 de setembro de 2009 –

Funcionários querem reajuste e melhores condições de trabalho nos canteiros das usinas de Santo Antônio e Jirau

www.noticiasdaamazonia.com.br/.../

Uma greve paralisou ontem as obras nas usinas de Santo Antônio e Jirau, os dois principais projetos do PAC (Programa de Aceleração do Crescimento) para geração de energia elétrica, no rio Madeira (RO).

Os funcionários que interromperam as obras pedem reajuste salarial e melhoria nas condições de trabalho.

Ligado à CUT (Central Única dos Trabalhadores), o Sticcero (sindicato dos trabalhadores da construção civil do Estado), que representa os mais de 9.500 funcionários das duas hidrelétricas, propõe o aumento do piso salarial da categoria.

A categoria engloba serventes, pedreiros, motoristas, operadores de máquinas, encarregados e mecânicos.

“Estamos fechando os pontos de acesso às obras para impedir que os trabalhadores sejam levados para os canteiros”, disse Anderson Machado, administrador provisório do sindicato.

Os trabalhadores pedem também melhores condições de trabalho. Segundo Machado, eles têm uma hora de almoço, mas passam “mais de 45 minutos numa fila”.

Procuradas, a energia Sustentável do Brasil, liderada pela empresa franco-belga Suez Energy, sócia da Eletrobrás na usina de Jirau, e a Santo Antônio energia, que tem à frente a construtora Odebrecht, disseram que só o Sinicon (Sindicato da Indústria da Construção Pesada de Rondônia) estava autorizado a falar sobre a questão.

O presidente do Sinicon, Renato Lima, disse que foi pego de surpresa. “O dissídio deveria ter sido feito em maio, mas o sindicato deles [trabalhadores] estava sob intervenção e não se apresentou. Então orientamos as empresas a darem aumento de 8%, e todo mundo deu.”

Fonte: Folha de SP (Matheus Pichonelli)

-----------------------------------------------------------------------------------

Manifestação contra Belo Monte 12/04/2010

forumbr163.blogspot.com/2010_04_01_archive.html

Manifestação contra Belo Monte 12/04/2010

Manifestação contra Belo Monte 12/04/2010

HUELGA GENERAL EN EL ÁREA AMBIENTAL A NIVEL FEDERAL Greve geral da Área Ambiental Federal (Foto sede Ibama - Itaituba)

12/04/2010 - Os servidores da Área Ambiental Federal - MMA, IBAMA, ICMBio e SFB estão paralisando suas atividades em todo o Brasil.

FONTE: http://www.diariodopara.com.br/ e http://rebal21.ning.com/events/greve-geral-da-area-ambiental.

forumbr163.blogspot.com/2010_04_01_archive.html

O presidente Lula sempre se mostrou irritado quanto à morosidade na liberação da licença pelo Ibama. O Ibama sempre pediu mais informações antes de autorizar a continuidade dos projetos de Santo Antônio e Jirau, no rio Madeira, em Rondônia.

--


Escrito por

malcolmallison

Biólogo desde hace más de treinta años, desde la época en que aún los biólogos no eran empleados de los abogados ambientalistas. Actualmente preocupado ...alarmado en realidad, por el LESIVO TRATADO DE (DES)INTEGRACIÓN ENERGÉTICA CON BRASIL ... que a casi ning


Publicado en

malcolmallison

Just another Lamula.pe weblog