Derecho indígena en Indonesia atropellado por mecanismo de bonos verdes REDD

malcolmallison I malcolmallison

Publicado: 2011-05-18

'Regulation on Implementation Procedures for REDD reiterates Law 41 of 1999 on Forestry that appears to deny any proprietary rights to indigenous peoples in forests."

El Comité de Naciones Unidas sobre la Eliminación de la Discriminación Racial (UNCEDR), en respuesta a una declaración conjunta de tres grupos de derechos indígenas, insta al Gobierno de Indonesia a revisar su legislación y tomar medidas para garantizar la protección de los derechos de los Pueblos Indígenas. "Indonesia sigue careciendo de medios jurídicos eficaces para reconocer, garantizar y proteger los derechos de los pueblos indígenas a sus tierras, territorios y recursos", señala la carta de trabajo del Comité. "Por ejemplo, parece que «el Reglamento de Procedimientos de Ejecución para la Reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación de los Bosques de 2008 de Indonesia [REDD] reitera la Ley 41 de 1999 de Montes que parece negar cualquier derecho de propiedad a los pueblos indígenas en los bosques."

De hecho, el reglamento "asegura que el Gobierno es el único árbitro de si los pueblos indígenas existen o no, una situación que permite que la presencia de los pueblos indígenas sea denegada cuando conveniente al Gobierno y niega el derecho a la libre determinación de los pueblos indígenas de Indonesia ", explica la declaración conjunta de AMAN, Pueblos de los Bosques, AMAN, y Sawit Watch.

"Es probable causar un daño significativo e irreparable a los pueblos indígenas debido a la escala potencial de las actividades de REDD en Indonesia. El defectuoso diseño e implementación de las actividades de REDD e incentivos riesgosos incentivan la violación generalizada de los derechos de los pueblos indígenas cuyas tierras tradicionales en Indonesia, a menudo incluyen las zonas forestales ".

La carta UNCEDR también plantea dudas sobre varios proyectos de palma aceitera en Indonesia, como el de la frontera de Kalimantan “Kalimantan Border Oil Palm Megaproject” un proyecto de plantación de palma aceitera masiva prevista en el corazón de Borneo, cerca de la frontera entre Indonesia y Malasia", señala Mongabay . com.

El proyecto Kalimantan amenaza con desplazar a un estimado de 1,4 millones de personas indígenas, con hasta 5 millones de afectados.

"El elevado número de conflictos que surgen cada año en Indonesia entre las comunidades locales y las compañías de aceite de palma sigue siendo motivo de preocupación para el Comité, en particular en lo que respecta a la protección de los derechos de los Pueblos Indígenas", señalan.

Si bien no todos ellos estan relacionados con aceite de palma, La Oficina Nacional de Tierras de Indonesia ha inventariado a principios de 2008 un total de 7.491 conflictos de tenencia de tierras en toda Indonesia, muchos de las cuales se refieren a concesiones de tierras a empresas privadas en tierras indígenas.

--------------------

The United Nations Committee on the Elimination of Racial Discrimination (UNCERD), responding to a joint statement of concern from three Indigenous rights groups, is urging the government of Indonesia to review its laws and take steps to ensure the protection of Indigenous Peoples' rights.

"Indonesia continues to lack any effective legal means to recognize, secure and protect indigenous peoples' rights to their lands, territories and resources," notes the UNCERD letter. "For instance, it seems that Indonesia's 2008 'Regulation on Implementation Procedures for Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation' [REDD] reiterates Law 41 of 1999 on Forestry that appears to deny any proprietary rights to indigenous peoples in forests."

In fact, the regulation "ensures that the Government is the sole arbiter of whether indigenous peoples exist or not, a situation that allows the

presence of indigenous peoples to be denied when expedient for the Government and denies the right of self-determination from Indonesia's indigenous peoples," explains the joint statement by AMAN, Forest Peoples, AMAN, and Sawit Watch.

"[It] is likely to cause significant and irreparable harm to indigenous peoples because of the potential scale of REDD activities in Indonesia. Defective design and implementation of REDD activities and incentives risks widespread violations of the rights of indigenous peoples whose traditional lands in Indonesia often include forest areas."

The UNCERD letter also raises concerns about various ongoing and newly-proposed Oil Palm projects in Indonesia, such as the Kalimantan Border Oil Palm Megaproject, "a massive oil palm project planned in the heart of Borneo near the Indonesia-Malaysia border," notes mongabay.com.

With no attempt whatever by the State to protect indigenous rights, Kalimantan threatens to displace an estimated 1.4 million Indigenous people, with up to 5 million adversely affected.

"The high number of conflicts arising each year throughout Indonesia between local communities and palm oil companies [further] remains an issue of concern for the committee, in particular with regard to the protection of Indigenous Peoples' rights," the UNCERD continues.

While not all related to palm oil, Indonesia's National Land Bureau inventoried in early 2008 a total of 7,491 land tenure conflicts throughout Indonesia, many of which relate to the imposition of land concessions to private companies on indigenous lands.