Reabren pirámide de Kefren y presentan 6 tumbas regias restauradas
Egypt Reopens Khefren Pyramid and Six Tombs
.
(*)
El Ministro de Antigüedades. Mohamed Ibrahim, dijo hoy que la apertura de los sitios restaurados deben demostrar al mundo que Egipto es un destino seguro para los turistas. Ibrahim comunicó que un número de sitios importantes estaban siendo presentado al público por fin y que la amenaza de larga data a los sitios de antigüedades en la meseta de Giza ha sido finalmente resuelta.
Las obras de renovación incluyó la reparación de las inscripciones en las tumbas, pavimentación de los caminos que conducen a ellas, además de mantenimiento del sistema de ventilación en el interior de la pirámide.
En la necrópolis oeste de la pirámide, de unos 4.500 años de antigüedad, cinco tumbas se abrieron, incluyendo la tumba de Kah Am Ankh que era conocido por estar a cargo de los documentos de los secretos de los reyes.
Mientras tanto, en la necrópolis al este de la pirámide, la tumba de la nieta del Rey Cheop, Meresanj III, se abrió. Esta tumba se tiene por la más hermosa de la zona monumental de Haram.
.
A carriage drives near the Khafre Pyramid (R, back), in Cairo, Egypt, Oct. 11, 2012. Egypt antiquities authorities announced Thursday the re-opening of the Khafre pyramid and six other tombs. (Xinhua)
http://luxortimesmagazine.blogspot.com/2012/03/khufus-granddaughters-tomb-and-5-more.html
Tras restauración, pirámide de Kefren se vuelve a abrir al público
La segunda pirámide más grande en Egipto fue reabierta al público el jueves 11 de octubre. El sitio ha sido objeto de un largo período de restauración.
Después de tres años cerrada, la pirámide de Kefren se reabre para visitas. El monumento, en la Necrópolis de Giza, construido por el faraón Kefren, de la IV dinastía, que reinó entre 2,520 y 2,494 antes de nuestra era.
Majestuosa e imponente, la pirámide está revestida con granito rojo y piedra caliza y fue nombrada por los antiguos egipcios como la Gran Kefren.
Además de la piramide, las autoridades egipcias también anunciaron la apertura de seis tumbas en la Necrópolis de Giza, incluyendo una tumba que almacenaba documentos reales
.
http://www.dailymotion.com/video/xuad5u_egypt-reopens-khefren-pyramid-and-six-tombs_news
.
apa de la meseta de Giza.
El templo funerario deJafra
El templo funerario deJufuyMenkaura
La pirámide subsidiaria de Jufu
El templo del Valle de Jafra
El templo del Valle de Menkaura
Las tumbas de la reina Hetepheres
Lamastabade la reina Jentkaues
Las pirámides de la reinas de Menkaura
Las mastabas de cortesanos de Jafra
El templo de la Esfinge
La mastaba de Hemon
Las mastabas occidentales
El control de entrada (actual)
Los fosos de las barcas solares
Carretera de acceso (actual)
Las tumbashipogeos
Almacenes del artesano
Carretera de acceso (actual)
Nazlet el-Samman
Calzadas procesionales
La cantera de Menkaura
El cementerio (actual)
Las tumbas hipogeos del sur
Muros perimetrales
Mastabas y tumbas hipogeos
El cementerio de mastabas occidetal
El cementerio de mastabas oriental
http://sricaitanyadas.multiply.com/journal/item/889
(*) Tumba de Meresanj: fresco que representa al Principe Kauab, se ve a Hetepheres II y Meresanj III en una embarcación de papiro.
Meresanj, murió a la edad de 50 años, era hija de Kauab y II Hetespheres, que a su vez eran ambos hijos de Keops.
.
Meresankh's tomb. Prince Kawab, with Hetepheres and Meresankh III in a boat pulling papyrus.
Meresankh, who died at about the age of 50, was the daughter of Kawab and Hetespheres II, who in turn were both children of Khufu.
Agricultural Scenes from the Tomb of Meresankh III
Details of wall paintings
Details on the wall of the tomb of Queen Meresankh III at the historical site of the Giza Pyramids, near Cairo, Egypt, Thursday. When Queen Meresankh III died shortly after the reign of Khafre, Meresankh was buried in an extensively decorated tomb at Giza along with a rock-cut chapel. Inscriptions on the tomb provide both the time of her death and the date for her funeral, which was some 272 days after her death.
http://www.thestar.com/photoplayer/1269486
http://www.thestar.com/photoplayer/1269486
.
A tourist visits inside the Khafre Pyramid, in Cairo, Egypt, Oct. 11, 2012. Egypt antiquities authorities announced Thursday the re-opening of the Khafre pyramid and six other tombs. (Xinhua)
.
A tourist stands by the Khafre Pyramid, in Cairo, Egypt, Oct. 11, 2012. Egypt antiquities authorities announced Thursday the re-opening of the Khafre pyramid and six other tombs. (Xinhua)
A tourist walks inside the Khafre Pyramid, in Cairo, Egypt, Oct. 11, 2012. Egypt antiquities authorities announced Thursday the re-opening of the Khafre pyramid and six other tombs. (Xinhua)
.
The renovating works included repairing the inscriptions in the graveyards and paving the ways leading to them, besides maintaining the ventilation system inside the pyramid.
In the necropolis west of the pyramid, which is about 4,500 years old, five tombs were opened, including the tomb of Kah Am Ankh who was known to be in charge of the secrets of the kings' documents.
Meanwhile, in the necropolis east of the pyramid, the tomb of King Cheop's granddaughter Meresankh was opened. Meresankh tomb is believed to be the most beautiful tomb in the Haram monument area.
.
Egypt Reopens Khefren Pyramid and Six Tombs
Egypt's second largest pyramid and several ornate ancient tombs have been reopened to visitors for the first time in three years today following a painstaking restoration process.
Egypt's antiquities authorities held a news conference near the 4th Dynasty Khefren pyramid, distinctive for its limestone cap. Egypt's tourism industry, a major source of income, has been hard hit by instability that has wracked the country in the aftermath of the uprising that toppled former President Hosni Mubarak.
Antiquities Minister Mohamed Ibrahim said today that the opening of the restored sites should demonstrate to the world that Egypt is a safe destination for tourists.
Ibrahim said that a number of important sites were being unveiled to the public at long last.
The Minister also said that the long-standing threat to antiquities sites on the Giza plateau had finally been resolved.
The tomb now features new lighting and information signs as well as a wood panelling to protect the original tomb floor. The restoration of the tombs also included newly paved walkways as well as lighting to illuminate the tombs after dark.
Egypt's antiquities authorities are hoping that the new coat of polish given to just a few of the ancient wonders of the Giza plateau will go some way towards bringing back the tourists so vital to Egypt's put-upon economy.
http://www.dailymotion.com/video/xuad5u_egypt-reopens-khefren-pyramid-and-six-tombs_news
.
Amigos de la Egiptología: http://www.egiptologia.com
Los mensajes de Amigos de la Egiptología son distribuidos gracias al apoyo y colaboración técnica de RedIRIS Red Académica Española -http://www.rediris.es
.
http://luxortimesmagazine.blogspot.com/2012_10_12_archive.html
